This week’s photograph is a very charming World War One photograph of a sailor with a young girl, presumably his daughter:This card was posted in 1917 and it is hard to tell if it was a commercial image in the sentimental style of the day or a genuine portrait of a sailor and his daughter. I hope it is the latter, but of course it is impossible to say now. One item of interest however is the cap tally on the sailor’s cap worn by the girl:The name of the ship has been unpicked, just leaving the outline of the embroidery, whilst the initials ‘HMS’ remain. The reasoning behind this is unclear and again would be dependent on whether this is a genuine sailor’s issue cap or a photographer’s prop. If it is the latter then it has probably been unpicked to allow it to be used in portraits without any obvious connection to a vessel which could have proven awkward to the sitter. The alternative is that this is a wartime expedient for security issues, much like sailors in the Second World War had simple ‘H.M.S.’ cap tallies. If this is the case, which I suspect might be the real story, then the sailor becomes far more likely to be an actual sailor, the girl becomes his actual daughter and this is a sweet picture taken to send to relations- a far nicer story than a twee image taken just to sell postcards!